Từ điển chuyên ngành Điện Tử Viễn Thông chuẩn nhất ! |
Nếu học Tiếng Anh Chuyên Ngành thì cần Giáo trình và Từ điển. Và nếu có dùng máy tính thì trên máy chắc ai cũng cài Lạc Việt nhưng nó chỉ dùng cho người dùng phổ thông thôi. Còn nếu dùng để dịch những từ chuyên ngành thì phải nói như thầy Huy là hơi pusy .
Nếu nói về Từ điển cho dân Điện Tử Viễn Thông thì 2 phần mềm chuẩn cho việc dịch thuật là ProDic và TelDic . So sánh 2 bản này thì :
-ProDic là phần mềm chuyên dụng cho dân Kỹ Thuật bao gồm ngành mình.
-Còn TelDic thì phải nói là quá chuẩn vì nó là Từ điển chỉ chuyên cho ngành Điện Tử Viễn Thông và Công Nghệ Thông Tin nên giải thích chính xác và rất chuẩn mà những từ điển khác thì dịch không đúng nghĩa.
ĐẦU TIÊN LÀ ProDic: |
Các Tính Năng & Đặc Tính Chính Của Từ Điển ProDic
Với 15 chuyên ngành chính như cơ khí, ôtô, điện, điện lạnh, điện tử, tin học, xây dựng, đo lường, điều khiển, hóa học, vật liệu..., từ điển ProDic thực sự cần cho người sử dụng tiếng Anh.
Tra Cứu Thông Minh
Ngoài các tính năng tra cứu như một từ điển thông thường (standard mode), với ProDic bạn có thể sử dụng chế độ tra cứu thông minh (smart mode). Trong chế độ này bạn có thể tìm được cả từ trong danh sách từ và trong cụm từ của nhiều từ điển cùng một lúc.
Bạn có thể tìm kiếm từ được chọn trên vùng hiển thị kết quả bằng cách bôi đen từ đó và ấn Ctrl + G. Khi đó ProDic sẽ tìm kiếm trong tất cả các từ điển thuộc danh sách đã chọn.
Khả năng tự đọc và phân tích từ thích hợp trong clipboard để giúp người dùng tra cứu với ít thao tác hơn.
Phạm Vi Tra Cứu Đa Dạng
Bạn tra cứu được cả hai chiều Anh-Việt, Việt-Anh trên 4 từ điển Chuyên ngành chính là:
1- Từ điển Kỹ Thuật Anh-Việt
2- Từ điển Kỹ Thuật Việt-Anh
3- Từ điển Thương Mại Anh-Việt
4- Từ điển Thương Mại Việt-Anh
Phát Âm Tiếng Nói
ProDic tích hợp công nghệ tiếng nói để có thể giúp bạn nghe được phát âm của từ đang tra cứu. ProDic có thể phát âm cả 2 ngôn ngữ Anh, Việt.
Có khả năng phát âm cả từ và nội dung từ tra cứu.
Định Dạng Dữ Liệu Chuẩn và Đa Tương Thích
Từ điển được chuẩn hóa với định dạng Unicode dành cho cả tiếng Anh, Việt và tiếng Anh
Với tiếng Việt thì người dùng còn có thể chuyển đổi được cả một số mã thông dụng như: TCVN, VNI, BKHCM…
Link Mediafia.com
[You must be registered and logged in to see this link.] |
Tải 4 part về => Giải nén => Cài đặt => Enjoy !
SAU ĐÂY LÀ PHẦN MỀM TELDIC: |
TelDic là một phần mềm từ điển nhỏ gọn nhưng chứa đầy đủ các dữ liệu bạn cần cho chuyên ngành viễn thông và công nghệ thông tin. Bạn có thể tra cứu các thuật ngữ, từ viết tắt thường gặp trong hai lĩnh vực này.
Mình cũng đang dùng từ điển này. Rất hay và rất bổ ích dành cho những ai chuyên ngành điện tử - viễn thông!
Ai muốn tham khảo thì tải về nhé !
[You must be registered and logged in to see this link.] |
Nhiêu đó chắc đủ rồi nhỉ ! Việc còn lại là học thôi !
Chúc các bạn học tập tốt !
Có thắc mắc gì hay lỗi khi sử dụng thì pm cho mình nhé ! |
Nguồn: vnzoom
Được sửa bởi Admin ngày Mon Sep 24, 2012 3:39 pm; sửa lần 1. (Reason for editing : UP LẠI LINK)